I tried creating a scene with a 5-color scale, using a mixture of hand painted textures and color-ramped shading. I think it would be cool to have a 3D game in this style.
Day
Night
Initial sketch
3D view